sdlproj 

Открытие SDLPROJ файлов

У вас есть проблема с открытием .SDLPROJ-файлов? Мы собираем информацию о файловых форматах и можем рассказать для чего нужны файлы SDLPROJ. Дополнительно мы рекомендуем программы, которые больше всего подходят для открытия или конвертирования таких файлов.

Для чего нужен файловый формат .SDLPROJ?

Расширение имени файла .sdlproj является обозначением типа файлов "Проект SDL Trados Studio" (.sdlproj), который принадлежит SDL Trados Studio — коммерческой системе автоматизированного перевода мирового класса компании SDL (ранее известной как Trados и выпускавшейся компанией Trados GmbH). Предназначенная для профессиональных переводчиков система SDL Trados Studio предоставляет массу инструментов для перевода и использует несколько собственных форматов на базе XML для представления данных, включая проекты.

Файл .sdlproj представляет собой проект перевода SDL Trados Studio. Это одиночный документ XML, связывающий воедино представления на языке оригинала и языке перевода, сведения о сегментах переводимого документа, данные памяти перевода, метаданные и прочую информацию. Файл SDLPROJ не используется сам по себе, а сопровождает набор связанных с ним папок и содержащихся в них файлов, в которых и хранятся основные данные проекта. При открытии файла .sdlproj соответствующий ему проект загружается в SDL Trados Studio и добавляется в список проектов, позволяя затем выполнять дальнейшие действия, например, импортировать возвращаемые пакеты (.sdlrpx). Если работа SDL Trados Studio принудительно прекращена во время записи в файл проекта (.sdlproj) или если в это время произошел сбой, файл зачастую становится поврежденным и не может быть затем открыт. В таких случаях проект должен быть создан заново. Как и прочие принадлежащие SDL Trados Studio типы файлов, тип файлов .sdlproj заранее связывается с данным программным обеспечением в процессе его установки.

 

Программы для открытия или конвертации SDLPROJ файлов

Вы можете открыть файлы SDLPROJ с помощью следующих программ: 

Популярные форматы