wsxz 

Открытие WSXZ файлов

У вас есть проблема с открытием .WSXZ-файлов? Мы собираем информацию о файловых форматах и можем рассказать для чего нужны файлы WSXZ. Дополнительно мы рекомендуем программы, которые больше всего подходят для открытия или конвертирования таких файлов.

Для чего нужен файловый формат .WSXZ?

Файловое расширение .wsxz служит обозначением типа файлов "Пакет проекта SDL WorldServer" (.wsxz), связанного с экспортом переводческих проектов SDL WorldServer в SDL Studio/SDL Trados Studio. Изначально разработанный компанией Idiom Technologies, Inc., а затем перешедший в собственность SDL, программный продукт SDL WorldServer представляет собой систему автоматизированного перевода (CAT), главным образом ориентированную на коллективный перевод веб-содержимого и веб-приложений, а SDL Trados Studio — флагманский CAT-продукт SDL для настольных систем.

Для экспорта проектов SDL WorldServer в SDL Trados Studio используется специальный формат обмена (.wsxz). Файл .wsxz представляет собой набор экспортированных материалов перевода, созданный в SDL WorldServer командой меню "Export Tasks for Offline Work" (Экспортировать задания для автономной работы) с выбором SDL Studio 2009 в качестве целевого приложения. Файл .wsxz сам по себе — ни что иное, как обычный архив ZIP, выступающий в роли оболочки для файлов XLIFF на исходном языке и языке перевода, памяти переводов (при наличии) и прочих ресурсов проекта. Подобные файлы можно импортировать в SDL Trados Studio, переводить и вновь сохранять в виде возвратных пакетов SDL WorldServer с использованием того же формата .wsxz. В SDL Trados Studio формат пакетов .wsxz поддерживается с версии 2009 SP2.

 

Программы для открытия или конвертации WSXZ файлов

Вы можете открыть файлы WSXZ с помощью следующих программ: 

Популярные форматы