wsxz 

Opning af WSXZ filer

Har du et problem med at åbne en .WSXZ-fil? Vi indsamler oplysninger om filformater og kan forklare, hvad WSXZ filer er. Derudover anbefaler vi software, der er egnet til at åbne eller konvertere sådanne filer.

Hvad er .WSXZ filtype?

.wsxz-filudvidelsen angiver filtypen SDL WorldServer Project Package (.wsxz), der er tilknyttet eksport af SDL WorldServer-oversættelsesprojekter til SDL Studio/SDL Trados Studio. SDL WorldServer blev oprindeligt udviklet af Idiom Technologies, Inc. og senere opkøbt af SDL, og SDL WorldServer er et CAT-system (computerstøttet oversættelse), der primært er fokuseret på kollaborativ oversættelse af webbaseret indhold og applikationer, mens SDL Trados Studio er SDL's førsteklasses CAT-værktøj til skrivebordet.

For at eksportere SDL WorldServer-projekter til SDL Trados Studio bruges et særligt udvekslingsformat (.wsxz). .wsxz-filen er et WorldServer-eksporteret oversættelsessæt, der er genereret i SDL WorldServer ved hjælp af menukommandoen "Export Tasks for Offline Work", hvor SDL Studio 2009 er valgt som målprogram. .wsxz-filen er intet andet end et almindeligt ZIP-arkiv, der tjener som en indpakning for XLIFF-kilde- og målfilerne, oversættelseshukommelse (hvis der er nogen) og andre projektaktiver. Sådanne filer kan importeres i SDL Trados Studio, oversættes og gemmes tilbage som SDL WorldServer-returpakker (ved hjælp af det samme .wsxz-pakkeformat). I SDL Trados Studio er .wsxz-pakkeformatet understøttet siden version 2009 SP2.

 

Software til at åbne eller konvertere WSXZ filer

Du kan åbne WSXZ filer med følgende programmer: 

Populære formater